NetHack-De 3.4.3-20120127a veröffentlicht!

Ab sofort steht einen neue Version von NetHack-De, Code-Name »Schwarzdrachenwarzenentfernungsmittel«, zum Download bereit.

Pakete für Windows und Debian Linux, sowie der Quellkode können hier runtergeladen werden.

Momentan ist ca. 93% des Spiels übersetzt, d.h. es bleiben noch um die 500 Codezeilen zu übersetzen (siehe auch die Status-Seite).

Ab diesem Release werden neue Pakete automatisch erzeugt und auf Sourceforge zum Download hochgeladen, sobald der Code geändert wurde.

Die Änderungen im Detail sind wie folgt:

  •  ca. 93% des generierten Textes übersetzt
    • alle Monsternamen übersetzt
    • Umbenennung: Schwarze Grütze -> Blutschwarze Grütze
    • Grabsteininschriften verbessert
    • Übersetzung halluzinierter Monster
    • Intro-Text komplett uebersetzt
  • zusätzliche Halluzinationsmonster und Halluzinationsfarben
  • Patch für zufälligen Sokoban-Preis entfernt
  • Debian-Paket
  • DESTDIR-Support in Makefile
  • Neue Patches:
    • Travel-improved-Patch 1.2
    • verbesserter Statuscolor-Patch aus UnNetHack
    • alt-Taste als Modifier fuer erweiterte Kommandos (von Plagman)
  • Bugfixes:
    • Crash bei zu langen Player-Character-Monster-Namen
    • Crash in german_test auf 64-Bit-Maschinen
    • Fehlerhaftes Parsen der record-Datei
    • Sonstiges kleinere Fixes
Advertisements

~ by bhaak on 27. January 2012.

2 Responses to “NetHack-De 3.4.3-20120127a veröffentlicht!”

  1. I can’t read German, but I’d love to know what tileset is used in that screenshot!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: